Jestli jí pomůžu vymanit se z pocitů zavázanosti, tak k ní možná sám pocítím odpor.
Ако јој помогнем из осећаја дужности, постаћу огорчен на њу.
Řekla jsem mámě, že jí pomůžu s večeří.
Rekla sam mami da æu joj pomoæi za veèeru.
Slíbil jsem Marii, že jí pomůžu s tou fontánou.
Rekao sam Marie da æu popraviti vodoskok.
Slíbil jsem Glorii, že jí pomůžu s oběžníkem pro naši fotbalovou ligu.
Pomažem Gloriji sa novinama fudbalske lige.
A právě teď jí pomůžu víc, když se ukážu na banketu se snubním prstenem a v uniformě, než kdybych byl ten ne ještě rozvedený manžel s běloškou po boku.
I, trenutno joj više pomažem tako što se pojavim sa burmom i u uniformi, nego dok još nisam bio suprug pred razvodom u vezi sa belkinjom.
A pokud bude chtít pomoct zachránit Jensena, tak jí pomůžu.
I ako joj treba pomoæ da spasi Jansena, dobiæe je.
Slíbila jsem Evě, že jí pomůžu najít ty chlapy..
Obeæala sam Evi pomoæi da pronaðe te ljude.
No, to že jí pomůžu emociálně nic neudělá s jejím zdravotním stavem.
Dakle lijecenje emocija nema nikakve veze sa njenim zdravstvenim stanjem.
A... já jí slíbil, že jí pomůžu se školným.
I... rekao sam da cu joj pomoci sa školarinom.
Nabídl jsem se, že jí pomůžu, ale víte jaká je.
Htio sam joj pomoæi, ali znate kakva je.
Když jí pomůžu dostat se přes ten útok, pak mohu snížit citlivost její paměti.
Ako je ponovo provedem kroz napad, mogu da joj smanjim osetljivost.
Myslel jsem, že jí pomůžu a my... já... ty jsi jí tak ublížil, myslel jsem, že tohle je to nejmenší.
Mislio sam da joj mogu pomoæi i mi... ja... jako si je povrijedio, Mislio sam da je to najmanje što mogu uèiniti.
Ale nemáme dost důkazů na povolení k prohlídce, a abychom se dostali blíž, zaklepal jsem u ní na dveře s tím, že jí pomůžu s prací na dvorku a když bude chtít, tak mi zaplatí.
Ali nemamo dovoljno za nalog za pretres, pa da bi bolje videli otišao sam i pokucao na vrata i zamolio bivšu ženu da odradim malo dvorišnog rada koji može da mi plati ako želi.
A tu noc v letadle, když mi Angie řekla to svoje, slíbila jsem, že jí pomůžu... za každou cenu.
I te noæi u avionu kad mi je Angie rekla o svom, Obeæala sam da æu joj pomoæi... Šta god trebalo.
Takové zahájení v galerii, kde pracuje má máma, a já jí slíbila, že jí pomůžu, takže jestli jsi volný...
Otvaranje u galeriji gde radi moja majka, i obeæala sam da æu joj pomagati, pa ako si slobodan...
Řekl jsem jí, že jí pomůžu.
Rekao sam da æu joj pomoæi.
A každou vteřinu, kterou strávím povídáním si s vámi, bych mohl strávit tím, že jí pomůžu vrátit se domů.
I svaka sekunda koju provodim ovdje naglabajuæi s tobom je sekunda kojom joj ne pomažem da se vrati kuæi.
Ale když jí pomůžu, tu složku mi dá... a všechno to zmizí.
Ali ako joj pomognem, dat æe mi taj dosje...i sve æe se završiti.
Hned potom, co jí pomůžu poslat ty duchy pryč.
Nakon što joj pomognem da vrati duhove nazad.
Taky jsem Sutton slíbila, že jí pomůžu najít její biologickou matku.
Takoðer sam obeæala Sutton da æu joj pomoæi da naðe svoju biološku majku.
Řekla jsem mámě, že jí pomůžu koupit salón.
Obeæala sam mami da æu joj pomoæi kupiti salon. -Kako krasno!
Myslel jsem, že když jí pomůžu, tak mě pošle zpět do mého světa.
Mislio sam da, ako joj pomognem, ona će me vratiti u moj svet.
Slíbila jsem Kathryn, že jí pomůžu s přípravou.
Obeæala sam Ketrin da æu joj pomoæi da sve pripremi.
Pokud mě dostane do její země, tak přísahám, že jí pomůžu najít ten popel, který otvírá portál.
Ako mi obezbijedi put do njenog svijeta, kunem se, pomoæi æu joj da pronaðe prašinu koja otvara portal.
A já jí pomůžu dát se zase dohromady.
A ja, ja æu... joj pomoæi da sakupi delove.
Jen jsme... vypadala smutně, tak mě napadlo, že jí pomůžu a svezu ji domů.
Pa, samo smo... Delovala je pomalo tužno, pa sam mislio da joj pomognem i povezem je do kuæe.
Slíbil jsem, že jí pomůžu nacvičit báseň pro zítřejší první kolo Souboje.
Obeæao sam joj da æu da joj pomognem oko pesme za sutrašnji prvi krug na poetskoj veèeri.
Možná, že když jí pomůžu, posune mě to blíž k získání mých dveří.
Ako pomognem, možda æu biti bliža mojim vratima.
Zní to dobře, ale slíbila jsem Penny, že jí pomůžu se studiem.
Zvuci zabavno, ali sam obecala Peni da cu joj pomoci oko ucenja.
Že jí pomůžu dostat kluky od všech těch sraček, co ji nakonec zabily.
Da skloni tvoju decu od džumbusa koji ju je na kraju stajao života.
Slíbil jsem Marci, že jí pomůžu hledat práci když většina partnerů z Landman a Zack čelí obvinění.
Obeæao sam Marsi da æu joj pomoæi u nalaženju novog posla.
mi řekla, že pokud jí pomůžu chytnout Ghosta, postará se o to, abysme byli v bezpečí.
Rekla mi je da æe nas zaštititi ako joj pomognem da sredi Duha.
Já vím, ale slíbila jsem Hanně, že jí pomůžu.
Ne, znam, samo sam obeæala Hani da æu joj pomoæi.
Řekla jsem vám, že jí pomůžu, ale...
Rekla sam ti da æu da joj pomognem, ali...
Spoléhá na mě a já jí slíbil, že jí pomůžu.
Ova žena raèuna na mene i obeæao sam da æu joj pomoæi.
Rachel potřebuje trénink, takže jí pomůžu.
Potreban joj je trening, i pružiæu joj ga.
Církev mi to zakázala, ale stejně jí pomůžu.
Crkva mi je zabranila, ali svejedno æu to uèiniti.
0.53096795082092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Doði. Pomozi mi u baru. Zgrni lovu." 